RESUMEN
La guía práctica de nutrición enteral domiciliaria de la Sociedad Europea de Nutrición Clínica y Metabolismo (ESPEN) publicada en 2020 incluye 61 recomendaciones. Un número relevante de ellas está referido a parámetros de seguridad, prevención de las complicaciones, estrategias de control y calidad de vida de los pacientes y familiares. Estas son las mismas razones por las que se tiende a las unidades monodosis en todos los medicamentos en general. La nutrición enteral es de los pocos tratamientos a los que todavía no ha llegado la monodosis y la mayor parte de los pacientes con nutrición enteral intermitente por sonda gástrica tienen indicada una dosis diferente a la presentación farmacéutica. Este hecho provoca riesgo de complicaciones derivadas de errores en la administración que no deben ser olvidados y que afectan en mayor medida a población anciana y con alto grado de dependencia. La innovación consistente en la creación de envases monodosis de 375 ml para nutrición enteral respetando los horarios fisiológicos de las tomas puede solucionar la mayor parte de ellos y cumple con los requerimientos proteico-energéticos y con las recomendaciones sobre dosificación elaboradas por las sociedades científicas para pacientes con mayor riesgo. (AU)
The home enteral nutrition practical guidelines of the European Society for Clinical Nutrition and Metabolism (ESPEN) published in 2020 includes 61 recommendations. A significant number of them are related to safety parameters, prevention of complications, control strategies and quality oflife of patients and family members. These are the same reasons why single-dose units are usually used on all medicines. Enteral feeding is oneof the few treatments that has not yet reached the single dose and most patients with intermittent enteral nutrition by gastric tube have a dose which differs from pharmaceutical presentation. This leads to the risk of complications arising from errors in the administration that should notbe forgotten and that affect mostly elderly and highly dependent populations. The innovation that consists in the creation of 375 ml single-dosecontainers for enteral feeding following the physiological schedules of the takes can solve most of them and meets the energy protein requirementsand recommendations on dosage developed by scientific societies for patients at higher risk. (AU)
Asunto(s)
Humanos , Nutrición Enteral/métodos , Nutrición Enteral/tendencias , Nutrición Enteral/efectos adversos , Dosis Única , Calidad de Vida , Estrategias de eSalud , Guías de Práctica Clínica como AsuntoRESUMEN
Introduction: The home enteral nutrition practical guidelines of the European Society for Clinical Nutrition and Metabolism (ESPEN) published in 2020 includes 61 recommendations. A significant number of them are related to safety parameters, prevention of complications, control strategies and quality of life of patients and family members. These are the same reasons why single-dose units are usually used on all medicines. Enteral feeding is one of the few treatments that has not yet reached the single dose and most patients with intermittent enteral nutrition by gastric tube have a dose which differs from pharmaceutical presentation. This leads to the risk of complications arising from errors in the administration that should not be forgotten and that affect mostly elderly and highly dependent populations. The innovation that consists in the creation of 375 ml single-dose containers for enteral feeding following the physiological schedules of the takes can solve most of them and meets the energy protein requirements and recommendations on dosage developed by scientific societies for patients at higher risk.
Introducción: La guía práctica de nutrición enteral domiciliaria de la Sociedad Europea de Nutrición Clínica y Metabolismo (ESPEN) publicada en 2020 incluye 61 recomendaciones. Un número relevante de ellas está referido a parámetros de seguridad, prevención de las complicaciones, estrategias de control y calidad de vida de los pacientes y familiares. Estas son las mismas razones por las que se tiende a las unidades monodosis en todos los medicamentos en general. La nutrición enteral es de los pocos tratamientos a los que todavía no ha llegado la monodosis y la mayor parte de los pacientes con nutrición enteral intermitente por sonda gástrica tienen indicada una dosis diferente a la presentación farmacéutica. Este hecho provoca riesgo de complicaciones derivadas de errores en la administración que no deben ser olvidados y que afectan en mayor medida a población anciana y con alto grado de dependencia. La innovación consistente en la creación de envases monodosis de 375 ml para nutrición enteral respetando los horarios fisiológicos de las tomas puede solucionar la mayor parte de ellos y cumple con los requerimientos proteico-energéticos y con las recomendaciones sobre dosificación elaboradas por las sociedades científicas para pacientes con mayor riesgo.
RESUMEN
OBJECTIVOS: Evaluar la satisfacción y el impacto sobre el control metabólico a corto plazo del seguimiento de la diabetes a través de la página web DiabeTIC. MATERIAL Y MÉTODOS: Estudio prospectivo de intervención no controlado realizado en 32 pacientes de 29,7 ± 9,7 años de edad (65% mujeres) incorporados a la plataforma de telemedicina DiabeTIC entre marzo y septiembre de 2012. Todos los pacientes cumplimentaron en el primer mes un cuestionario de satisfacción, analizándose la evolución del control metabólico a los 3 y 6 meses de seguimiento. RESULTADOS: En la encuesta de satisfacción realizada en el primer mes de seguimiento se obtuvieron las siguientes puntuaciones medias (0 a 10): impresión general con la plataforma: 8,6 ± 1,8; facilidad de uso: 8,1 ± 1,5; navegación intuitiva: 6,7 ± 3,0; utilidad de las mediciones: 9,1 ± 1,1; importancia de la plataforma en el control de la diabetes: 9,5 ± 0,9; sensación de seguridad: 9,5 ± 0,8; utilidad de la biblioteca: 9,4 ± 1,1; utilidad de los mensajes: 9,1 ± 1,4, y recomendación de uso de la plataforma: 9,4 ± 0,9. Las concentraciones de hemoglobina glicosilada mejoraron significativamente a los 6 meses de seguimiento respecto al inicio del estudio (7,0 ± 0,8 versus 8,1 ± 1,9%; p = 0,007). Nueve pacientes fueron dados de baja de DiabeTIC antes de completar 6 meses de seguimiento. CONCLUSIONES: Los pacientes con diabetes seguidos a través de la página web DiabeTIC comunican un elevado grado de satisfacción, observándose a corto plazo una evolución favorable del control metabólico
OBJECTIVES: To evaluate satisfaction and short-term impact on metabolic control of diabetes monitoring through the DiabeTIC website. PATIENTS AND METHODS: A prospective, uncontrolled intervention study was conducted in 32 patients aged 29.7 ± 9.7 years (65% female) incorporated to the telemedicine platform DiabeTIC between March and September 2012. All patients completed a satisfaction questionnaire in the first month, and impact on metabolic control was evaluated at three and six months. RESULTS: In the satisfaction survey conducted in the first month of follow-up, the following mean scores (0-10) were obtained: overall impression with the platform: 8.6 ± 1.8; ease of use: 8.1 ± 1.5; intuitive navigation: 6.7 ± 3.0; value of measurements: 9.1 ± 1.1; importance of the platform in diabetes management: 9.5 ± 0.9; sense of security: 9.5 ± 0.8; value of the library: 9.4 ± 1.1; value of messages: 9.1 ± 1.4, and recommendation to use the platform: 9.4 ± 0.9. Glycosilated hemoglobin concentrations significantly improved at six months as compared to study start (7.0 ± 0.8 versus 8.1 ± 1.9; p = 0.007). Nine patients were discharged from DiabeTIC before completing six months of follow-up. CONCLUSIONS: Patients with diabetes monitored through the DiabeTIC website report a high degree of satisfaction, showing improved metabolic control at short-term follow-up
Asunto(s)
Humanos , Diabetes Mellitus/prevención & control , Índice Glucémico , Telemedicina/métodos , Internet , Satisfacción del Paciente/estadística & datos numéricos , Evaluación del Impacto en la SaludRESUMEN
OBJECTIVES: To evaluate satisfaction and short-term impact on metabolic control of diabetes monitoring through the DiabeTIC website. PATIENTS AND METHODS: A prospective, uncontrolled intervention study was conducted in 32 patients aged 29.7±9.7 years (65% female) incorporated to the telemedicine platform DiabeTIC between March and September 2012. All patients completed a satisfaction questionnaire in the first month, and impact on metabolic control was evaluated at three and six months. RESULTS: In the satisfaction survey conducted in the first month of follow-up, the following mean scores (0-10) were obtained: overall impression with the platform: 8.6±1.8; ease of use: 8.1±1.5; intuitive navigation: 6.7±3.0; value of measurements: 9.1±1.1; importance of the platform in diabetes management: 9.5±0.9; sense of security: 9.5±0.8; value of the library: 9.4±1.1; value of messages: 9.1±1.4, and recommendation to use the platform: 9.4±0.9. Glycosilated hemoglobin concentrations significantly improved at six months as compared to study start (7.0±0.8 versus 8.1±1.9; p=0.007). Nine patients were discharged from DiabeTIC before completing six months of follow-up. CONCLUSIONS: Patients with diabetes monitored through the DiabeTIC website report a high degree of satisfaction, showing improved metabolic control at short-term follow-up.
Asunto(s)
Diabetes Mellitus Tipo 1/psicología , Internet , Satisfacción del Paciente , Telemedicina , Adolescente , Adulto , Diabetes Mellitus Tipo 1/sangre , Diabetes Mellitus Tipo 1/terapia , Diabetes Gestacional/sangre , Diabetes Gestacional/psicología , Diabetes Gestacional/terapia , Femenino , Hemoglobina Glucada/análisis , Humanos , Masculino , Persona de Mediana Edad , Educación del Paciente como Asunto , Proyectos Piloto , Embarazo , Relaciones Profesional-Paciente , Evaluación de Programas y Proyectos de Salud , Estudios Prospectivos , Encuestas y Cuestionarios , Interfaz Usuario-Computador , Adulto JovenRESUMEN
La realización de actividad física regular constituye, junto con la dieta equilibrada, uno de los pilares básicos del tratamiento de la diabetes mellitus (DM). La práctica de actividad física en personas con DM, teóricamente, ofrece las mismas ventajas que sobre la población general, y además ciertos efectos beneficiosos, en cuanto al control metabólico de la enfermedad, como mejorar los niveles de glucemia y aumentar la acción o sensibilidad a la insulina. En la presente revisión se analizan los principales estudios clínicos publicados hasta la actualidad que evalúan el impacto de la actividad física sobre el control metabólico o el desarrollo de complicaciones crónicas en pacientes con diabetes mellitus tipo 1. A modo de conclusión podemos afirmar que la mayoría de los estudios evaluados evidencian que la práctica de actividad física regular afecta favorablemente al control metabólico de la DM (o al menos no lo empeora), existiendo insuficiente información al respecto del impacto de la actividad física sobre el desarrollo y la progresión de complicaciones crónicas (AU)
Together with a balanced diet, regular physical activity is one of the pillars of diabetes mellitus (DM) management. Physical activity theoretically provides the same advantages in people with DM as in the general population and also has some beneficial effects in controlling metabolic factors, such as improving blood glucose levels and insulin sensitivity. In this article, we analyze the main clinical studies published to date that evaluate the impact of physical activity on metabolic control or the development of chronic complications in patients with type 1 diabetes mellitus. In conclusion, most of the evaluated studies show that regular physical activity favorably affects metabolic control in DM (or at least does not have adverse effects). However, there is insufficient information about the impact of physical activity on the development and progression of chronic complications (AU)
Asunto(s)
Humanos , Actividad Motora , Diabetes Mellitus Tipo 1/complicaciones , Diabetes Mellitus Tipo 1/métodos , Factores de Riesgo , Angiopatías Diabéticas/etiología , Angiopatías Diabéticas/prevención & control , Complicaciones de la Diabetes/etiología , Complicaciones de la Diabetes/prevención & control , Enfermedades Cardiovasculares/etiología , Enfermedades Cardiovasculares/prevención & control , Enfermedad Crónica , Progresión de la EnfermedadRESUMEN
Together with a balanced diet, regular physical activity is one of the pillars of diabetes mellitus (DM) management. Physical activity theoretically provides the same advantages in people with DM as in the general population and also has some beneficial effects in controlling metabolic factors, such as improving blood glucose levels and insulin sensitivity. In this article, we analyze the main clinical studies published to date that evaluate the impact of physical activity on metabolic control or the development of chronic complications in patients with type 1 diabetes mellitus. In conclusion, most of the evaluated studies show that regular physical activity favorably affects metabolic control in DM (or at least does not have adverse effects). However, there is insufficient information about the impact of physical activity on the development and progression of chronic complications.
